German Instructions/User Manual Reviewer Job at SGS China, China

dzEySHExa3Q0Nmt5SUpwTi92VFkyUUN5TVE9PQ==
  • SGS China
  • China

Job Description

Job Responsibilities:

  • Review of German language instruction/user manuals and reports related to general language, grammatical and technical/ useability issues based on the applied safety standards.
  • Approve instruction manuals for SGS GS mark certification projects on behalf of the certification body. according to the relevant procedures and work instructions of the certification body.
  • Support our test laboratory or clients with brief proposals of translations for safety warning sentences, markings or specific terms in order to compile a complete user and instruction manuals according to safety standards with main focus on domestic household products for the German market.
  • Support the certification body or testing lab to prepare translations of technical documents which are not otherwise available in English language (like discussion papers of the EKs, documents by authorities etc. in German language) or to review and improve existing translations.
  • Other similar tasks as required.

Job Tags

Full time,

Similar Jobs

Aberdeen Flying Service

Pilot - Part 135 Charter, Part 91 Pilot Service Job at Aberdeen Flying Service

Well-established Charter Company and FBO in South Dakota seeking pilots who meet the following FAR 135 PIC minimums for IFR flights to include: 1200 TT, 500 X/C, 100 Night, 75 actual or simulated instrument (50 actual min.) and Commercial, Instrument, Multi-Engine Rating... 

Carnegie Mellon University

Junior UX/UI Designer - University Communications and Marketing | Carnegie Mellon University Job at Carnegie Mellon University

 ...Carnegie Mellon University is a private, global research university that challenges the curious and passionate to deliver work that...  ...society. University Communications and Marketing is seeking a Junior UX/UI Designer to join the web strategy team. This position will... 

Breckenridge Ski Resort

Mountain Safety Attendant Job at Breckenridge Ski Resort

 ...with teammates and guests from around the world. With 40+ resorts across 3 continents, you can join our team for a season or stay...  ...compensation rates in the industry, free pass(es) along with free ski and snowboard lessons, 40% retail discounts, the chance to grow... 

Village Caregiving - Rochester, MN

Caregiver/CNA (Part-Time, Weekends) Job at Village Caregiving - Rochester, MN

 ...work- Dental and Vision Insurance- Accident Insurance- Hospital Insurance- Short-term Disability (STD) Insurance- Critical...  ...grooming, light housekeeping, running errands, and meal preparation. CNA applicants will be prioritized. Must be 18 years or older.... 

MedSource Consultants

To $314K + Visa Sponsorship or $30K Sign on Bonus Job at MedSource Consultants

(Physician/MD qualifications required) *Adult Psychiatrist Needed to work with an Employee Award Winning System. *Wine Country, Equidistant to Seattle, Spokane and Portland *Spend time on their co-ed Residential Program *Affordable Life Style Great Outdoors Mountain...