Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

d1ZpRXJsb2o2cW8wSUp0Si8vblozQWF4Tmc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

VetEvolve VA, LLC

Woodlake Animal Hospital - DVM Extern Job at VetEvolve VA, LLC

 ...stability, and development for our team members. ~ From Lose the Stress weekly yoga to our partnerships with Not One More Vet and Headspace, we invest in our team members professional growth and mental wellbeing. Our CEO, Chief People Officer and several additional... 

Healthcare Recruitment Counselors

Physician Buffalo NY Job at Healthcare Recruitment Counselors

Physician Buffalo NY We are looking for a physician to join our medical group part time at our medical office in the Buffalo...  ...area. We specialize in the use of advanced regenerative medicine to treat arthritis, sports related injuries, and chronic pain. Our mission is to... 

Garney Construction

Excavator Operator Job at Garney Construction

 ...Employee Stock Ownership Plan (ESOP)~401K Retirement plan ~ Health, dental, vision and life insurance ~ Flexible Spending Account (FSA) / Health Savings Account (HSA)~ Long-term disability ~ Holidays and PTO ~ Bonus program CONTACT US If you are... 

LifestyleUnleashed

Remote Life Coach Job at LifestyleUnleashed

 ...others achieve personal growth and financial freedom? We're looking for driven and motivated individuals to join our team as Life Coaches ! This is a self-employed opportunity that offers the flexibility to work remotely, set your own hours, and build a rewarding career... 

Public Service Enterprise Group

Lead Mechanical Engineer - Nuclear Job at Public Service Enterprise Group

 ...employment, you'll be offered several health-related benefits including medical, vision, dental, and well-being and behavioral health programs....  ...inquiries from maintenance and provide responses to support online work Provide technical support in resolving operating...