Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

d1ZpRXJsb2o2cW8wSUp0Si8vblozQWF4Tmc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Get It - Healthcare

Chronic Care Management Care Coordinator - Remote | WFH Job at Get It - Healthcare

 ...Position Overview: We are seeking a dedicated and compassionate Care Coordinator to join our healthcare team. In this hybrid role, you'll focus on providing Chronic Care Management (CCM) and Remote Patient Monitoring (RPM) services to patients managing chronic conditions... 

Mayo Clinic

Senior Clinical Research Coordinator - Allergy Research Job at Mayo Clinic

 ...Why Mayo Clinic Mayo Clinic is top-ranked in more specialties than any...  ...large, complex, multi-center clinical research protocols/programs in collaboration...  ...***After a training period this coordinator may be able to work remotely a day or two each pay period, if they... 

Horizon Home Care & Hospice

CNA-Home Health Aide - Days (Private Duty Home Care) Job at Horizon Home Care & Hospice

 ...home care.As part of an interdisciplinary private duty team, our CNA's (Home Health Aides) provide patients with care in the comfort...  ...allows you to work in Federally Certified Home Health Agencies and Hospices.Prior experience working with the public is required.Current... 

Prestige NY

Marketing Representatives / Brand Ambassadors / Lead Generators Job at Prestige NY

 ...potential customers. Mastering these skills will transfer into success in other areas of our business as well. As we have several Fortune 500 clients within our portfolio, this position varies based on the clients and campaigns we are marketing. Primary Duties:... 

Luxury Recruit

Head of Luxury Carpet, Rug, and Textiles Design Job at Luxury Recruit

 ...Recruit International is partnering with one of the leading American designers, marketers, and wholesalers of high-quality flooring and textile products. Renowned for their premium aesthetics and exceptional functionality, our client is experiencing significant growth and...